Piccolo tip ma molto utile che mi segnala Andrea: per calcolare la dimensione totale di più cartelle su OSX è necessario selezionarle e premere CTRL+⌘+I; non conoscevo questa funzionalità ed è davvero molto utile!

Finestra Info multiple del Finder di OSX che mostra la dimensione totale di 13 cartelle selezionate